Hogy lehet egy Sziklát szinkronizálni?
Dwayne Johsnon magyar hangja Galambos Péter. Manapság ez természetesnek tűnik, holott ez nem volt mindig így. Régebben többször is előfordult, hogy más színész kölcsönözte a hangját az egyik legkeresettebb hollywoodi színésznek. Meg fogsz lepődni amikor megtudod kikről van szó!
Ő Galambos Péter, akinek jobban ismered a hangját, mint ő magát
Nézd meg a rövid videót!
Azt nem lehet elvenni Galambos Pétertől, hogy az ő hangján szoktuk meg a “Sziklát”. A műsorvezetőként is sikeres színművész remek szinkron színész, többek között olyan filmsztároknak kölcsönözte a hangját, mint Wesley Snipes, Vin Diesel (Dominic Toretto a Halálos iramban) vagy Idris Elba.
Érdekesség, hogy a Halálos iramban 5. részétől kezdve Dwayne Johnson is feltűnik a franchiseban. Ott azonban Galambos Péter már Dominic Toretto hangja, így nem kaphatta meg Johnson az ő hangját. Dwayne Johnsont (Hobbs karakterét) ebben a szériában Schneider Zoltán szinkronizálja.
Hirdetés
Térjünk vissza Galambos Péterhez! Ahogy a videóban is hallhattad, kultikus sorozatokban is felismerhettük a hangját, mint például a Jóbarátok, a Sírhant művek, vagy a Vészhelyzet.
2010-ben a Fogtündér című filmben már ő volt Dwayne Johnson magyar hangja, majd egymás után többször is megkapta a sztár szinkronszerepét.
Dwayne Johnson magyar hangja Galambos Péter. Manapság ez természetesnek tűnik, holott ez nem volt mindig így és nem is lesz. A közeljövőben bemutatandó Disney film, a Dzsungeltúra előzetesében például Barabás Kiss Zoltán szinkronizálja a filmsztárt. Hogy a teljes filmben Ő kapja-e meg a szinkronszerepet, azt még nem tudjuk.
Lássuk, kik azok a magyar színészek, akik Dwayne Johnson szinkronhangjaként szóba jöhetnek? Nyilván azok, akik szinkronizálták már a “Sziklát”.
Amikor nem Galambos Péter Dwayne Johnson magyar hangja
Kezdjük a már említett Barabás Kiss Zoltánnnal, aki jó eséllyel szóba jöhet a Dzsungeltúrában is.
Aztán van három olyan remek színész a szinkronhangok között, akik már sajnos nincsenek velünk: Selmeczi Roland, Gesztesi Károly és Haás Vander Péter. Ők mindhárman kölcsönözték a hangjukat a sztárnak.
További magyar színművészek, akik Johnson szinkronhangjai voltak:
- Bognár Tamás
- Csík Csaba Krisztián
- Fekete Ernő Tibor
- Kamarás Iván
- Maday Gábor
- Viczián Ottó
- Zámbori Soma
Van meglepetés a névsorban? Amikor a gyűjtést végeztük, számunkra Viczián Ottó és Kamarás Iván neve volt meglepő Dwayne Johnson szinkronhangjaként.
Egy biztos. Hollywood talán legfoglalkoztatottabb színésze nem pihen, a Dzsungeltúra után olyan produkciókban szerepel mint a Black Adam, DC Super Pets, meg még ki tudja, milyen izgalmas szerepekkel kínálták meg mostanában. De ki lesz Dwayne Johnson magyar hangja? Majd a stáblistákból kiderül…
Ha tetszett ez a rövid filmes összefoglaló, kérlek oszd meg a közösségi oldaladon, hadd ismerjék meg a barátaid is!
